Primi passi (livello di francese non alto)

Lavoro stagionale

panneau-emploi-saisonnierL’emploi saisonnier non richiede specifiche qualifiche professionali o un livello di conoscenza della lingua particolarmente elevato.
Il contratto di lavoro stagionale, di breve durata (da 1 a 9 mesi) presenta alcune differenze rispetto a un CDD classico, come la possibilità di concludere un contratto di lavoro immediatamente successivo ad un altro (senza qundi il decorrere del délai de carence) e l’assenza dell’indemnité de précarité al suo termine.

 

I settori nei quali si ricorre maggiormente al lavoro stagionale sono:
– Settore Agricolo (vendemmia, raccolta ecc..)
– Turismo,
– Industria alberghiera,
– Ristorazione
– La grande distribuzione
– I servizi alla persona (fille au pair)
– Organizzazione eventi, settore socio-culturale, settore sportivo
– Lavori estivi
– Lavori invernali

Per maggiori informazioni si consiglia di visitare i seguenti link:
L’Observatoire National de la Saisonnalité
La pluriactivité in ambito stagionale
CIDJ

Consultare le offerte di lavoro
Oltre ai siti specializzati (travail.saisonnier; monjobalamontagne) e a quelli rivolti in particolar modo ai giovani (di cui troverete un’ampia selezione nella pagina dedicata del Pôle Emploi), si consiglia di consultare i giornali locali, di iscriversi presso le agenzie interinali, di partecipare ai salons, forums e job datings e di informarsi presso gli Uffici del turismo.

Organismi internazionali (livello di francese alto)

logo_frLa Commissione Europea ha un proprio sito dedicato alle opportunità di lavoro presso l’UE:

https://ec.europa.eu/eures/public/fr/jobseekers-dashboard

 

 

Diversi organismi internazionali hanno sede in Francia, tra questi :

Unesco http://fr.unesco.org/careers/
OCSE  https://oecd.taleo.net/careersection/ext/joblist.ftl?lang=fr-FR

 

Glossario

Agriculture, secteur agricole Agricoltura settore agricolo
E
mploi saisonnier Lavoro stagionale
Moisson Mietitura
Récolte Raccolta
Vendange Vendemmia

Accueil Reception
Femme de chambre Donna delle pulizie
Hôtel Albergo
Tourisme Turismo
Veilleur de nuit Guardiano di notte

Chef (cuisinier) Cuoco
Maître d’Hôtel 
Capo-cameriere
Restaurant
 Ristorante
Serveur Cameriere
Sommelier Somelier, cantiniere

Animateur  (sportif, culturel, loisir) Animatore (sportivo, culturale, tempo libero)
Maître nageur
 Bagnino

Caissier/caissière Cassiere/a
Vendeur/vendeuse
 Commesso/a

Enquêtes téléphonique (ou sur le terrain) Inchieste telefoniche (call centre) o in strada

[print-me target=”div.vw-page-content” title=”Stampare”]